Cotton needs only 2 cubic meters to perform his act (he could do it in a phone booth), but the more space he gets, the more energy he can generate.
An elevated stage is an advantage, but not essential. No special lighting is required. In rooms with more than 50 people, there should be a PA system that Cotton can plug his microphone into. Basically, Cotton can perform